"WINTERLAND" будет называться WINTER

четверг, 25 ноября 2010

21:53

все записи пользователя в сообществе Rosenro+

Put the gun into your mouth and pull the fucking trigger. Press the blade against your throat and bleed the fucking cancer.

Дорогие фанаты UNHEILIG!

Группе UNHEILIG 10 лет. Я благодарю всех вас за эту круглую дату. Без Вас этого юбилея могло никогда и не быть. Мы столько всего пережили за эти годы.

Я не могу забыть ни одного мгновения, и я открыт для всего, того, что мы пережили вместе и чем гордимся. За последние годы было многое достигнуто, но я бы не справился с этим один. Я только и думаю о 2008 годе, который был для меня одним из самых сложных. Первое – это потеря лучшего друга, а за тем полный упадок сил после Puppenspieler Tour.
Вы всегда поддерживали меня и показали мне, что я никогда не оставался один, потому что вы всегда меня понимали.

Благодаря множеству прекрасных событий, и как дань прошедшим десяти годам, 19 ноября 2010 года на свет явилась юбилейная песня, которая стала завершающей в 2010 году и является благодарностью всем и каждому из вас.

Однако, теперь наша юбилейная песня и вся нынешняя работа (возможно, имеется ввиду сингл) с таким названием, к сожалению, не могут более так называться. Так, некоторые выдвигают правовые требования, и даже выдвигают угрозы UNHEILIG – в отношении названия нашей песни, а также всей работы.

Чтобы наша юбилейная песня и зимнее издание альбома не канули в лета, я принял решение, изменить название работы.

Теперь наша песня называется „Winter“, а для самой работы я выбрал картинку из видео-клипа.

В прошлом я усвоил один урок. Всегда будут случаться моменты и ситуации, которые никто не сможет предвидеть. Даже среди ясного неба должны появляться неожиданности. (возможно, аналогия с русской пословицей, как гром среди ясного неба).

Я благодарю всех Вас за Ваше понимание!
Я обнимаю Вас,
Ваш Граф

Источник: www.unheilig.com
Перевод: Sonja Eifer (с)

@темы: News, Unheilig